guix/documentation-manual — Russian @ Fedora Weblate: Btrfs file system

Translation

English type: subsection

Russian

Needs editing

Skip

	English	Russian	Actions
	Authenticating HTTPS servers.	Аутентификация серверов HTTPS.
	Name Service Switch	Служба выбора имён
	Configuring libc's name service switch.	Настройка службы имён libc.
	Initial RAM Disk	Начальный RAM-диск
	Linux-Libre bootstrapping.	Начальная загрузка Linux-Libre.
	Bootloader Configuration	Настройка загрузчика
	Configuring the boot loader.	Конфигурирование загрузчика диска.
	Invoking guix system	Вызов guix system
	Instantiating a system configuration.	Проверка конфигурации операционной системы.
	Invoking guix deploy	Запуск guix deploy
	Deploying a system configuration to a remote host.	Развёртывание конфигурации системы на удалённой машине.
	Running Guix in a VM	Запуск Guix на виртуальной машине
	How to run Guix System in a virtual machine.	Как запускать систему Guix на виртуальной машине.
	Defining Services	Создание служб
	Adding new service definitions.	Добавление новых определений служб.
	Btrfs file system	Сетевые файловые системы
	Base Services	Базовые службы
	Essential system services.	Ключевые службы системы.
	Scheduled Job Execution	Запланированное исполнения задач
	The mcron service.	Служба mcron.
	Log Rotation	Ротация логов
	The rottlog service.	Сервис rottlog.
	Networking Setup	Сеть
	Setting up network interfaces.	пользовательские интерфейсы
	Networking Services	Сервисы сети
	Firewall, SSH daemon, etc.	Установка сети, демон SSH и т.д.
	Unattended Upgrades	Автоматические обновления
	Automated system upgrades.	Автоматические обновления системы.
	X Window	Оконная система X
	Graphical display.	Графический дисплей.
	Printing Services	Сервисы печати

Loading…

roptat Marked for edit guix documentation-manual Russian	English Btrfs file system Russian 0 characters edited Current translation Сетевые файловые системы 2 years ago
roptat Marked for edit guix documentation-manual Russian	English Btrfs file system Russian 0 characters edited Current translation Сетевые файловые системы 2 years ago
roptat Comment added guix documentation-manual Russian	incorrect, this breaks the manual because another node has the same name. 2 years ago
torm84 Translation uploaded guix documentation-manual Russian	English Btrfs file system Russian 0 characters edited Current translation Сетевые файловые системы 2 years ago

Browse all string changes

roptat

Translation comment

incorrect, this breaks the manual because another node has the same name.

2 years ago

Things to check

Comments

There is 1 unresolved comment for this string.

View

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: subsection

Flags

no-wrap

Source string location

guix-git/doc/guix.texi:385 • guix-git/doc/guix.texi:17952 • guix-git/doc/guix.texi:17954 • guix-git/doc/guix.texi:17955

String age

3 years ago

Last updated

yesterday

Source string age

3 years ago

Translation file

po/doc/guix-manual.ru.po, string 1162